برگردان خط فارسی به سیریلی تاجیکی و یا سیریلی تاجیکی به خط فارسی

اگر دقت کرده باشید چند مدت است که تلاش می کنم خواننده های هم تاجیک و هم فارسی زبانی که تنها خط فارسی می خوانند را از نوشته ها و یا اتفاقات

 مورد نظرم آگاه بکنم. اما پدرام رحیمی دوست نادیده ما کاری کرده که کار من و بسیاری شبیه من را آسان کرده. 

برگردان برای دو خط یک زبان آماده کرده است که این جا می توانید آنارا داشته باشید و به اسانی از آن استفاده بکنید

http://www.pedramweb.com/tajiki/

امیدوارم که این دوست عزیز باز هم روی این برنامه بیشتر کار بکنند و چند اشکالی که این برنامه داردرا رفع بکند

با سپاس فراوان از کار نیک به پدرام عزیز

Хабари хубе барои дустоне ки мехоханд навиштахои ба хати форсиро бихонанд вале вактгир ва хастакунанда ва нофахмо аст барояшон. Инчл яке аз дустони ирони мо барномаи баргардони форси ба кириди ва кириди ба форсиро омода кардааст ки харчанд мушкилхои кучаке хануз дорад аммо дар мачмуъ бехтарин баргардони то ба хол муарифи шуда аст.

Умедворам ки ба шумо кумаке битавонад бирасонад.

Бо сипос аз Пидроми Рахими ки дар айни хол дар Олмон ба сар мебарад.