ریگستان

نوشته‌های شهزاده سمرقندی

Завкхоям ку

Хар гушаи он хона
Хар ашё
Хар панчара
Як тикка аз завки маро дошт
То боз шуд он дарвоза
Берун хама тикахои завки маро мехурд
Кай мекард дар чуйбори обхои гандида.
Ман дар шиками шахр мухраи сангин будам
Дар рудаи конуни он дармонда
Ман дарди азим
Дар хазми замон будам.
Ё барги гарибе дар ин дарёи бегона…
Чизе зи ман нест
Дар гушаи ин хона.

4 پاسخ

  1. Aarashe aziz,
    man az webloge shumaa taassuraate bisyaar shirine taarikhi bardaashtam, ke peshi nazaram kamaane tu va sarzamini bipahnaayi man dubaara zinda shud. Samarqandraa meguyam va Iraanraa va imruzraa ke hama jaayi dunyaa asare az zabaane farsi va qadame az mardume farsinajaad daaraad va fazaayash az mawjhaayi sadaa va navaayi maa pur. Ba maa iqraar khaahand shud va chashm natvaanand pushid digar

  2. Nasire aziz,
    charaa baayad muntazire bod shud?
    Agar ishq ast va itminaan bar imaane khesh, birav daamanash gir va agar durist zange bizan bidaarash kun
    va gar badbakhti az in ham kabirtar ast, baa khayaalash qaane’ baash
    Ishqraa baayad jur’a-jur’a nush kard
    va na ba bande mahdud va na ba pande gush
    haddi aqal man in guna ishq mevarzam,
    buzurgtaraan hatman raahhaayi digareraa baladand ke baavar kun ba darde manu tu namekhurad