Буи гафлати нарму зебои хохарам меояд
Аз лихофи зарди номахо
Дилам барои боги фароги падарам танг аст.
Дар огуши хотирахо
Тангтар мегирам худро
Ва дарахтони кудакиямро мешуморам
Бо чашмхои ба хам баста
Чахор себи сурх,
Чахор себи чарс,
Чахор себи турш
Чахор анори пайванди
Ва анчири Самарканди…