(Лаби Хавз дар Бухоро чоест, ки мардум сикка ба об меандозанд
ва умеду орзухои худро аз Худо металабанд. Чанд тангае аз ман хам он чо хаст).
Лаби Хавз аст
Ва мургобихо
Хотироти охирин Лак-лаки Бухороро
Дар амвочи об
Нул мезананд.
Табассум мекунад хавз,
Об меларзад
Аз гил-гилаки нозуки пусти хеш.
Ва хар руз
Дар тулуъи Мох ё Офтоб
Тангае меуфтад,
Орзуе меафзояд
Дар калби Об.
2 پاسخ
حروف روسی را نمیدانم ولی از فارسیهایش لذت بردم. پایینده باشی
راستی دنبال وبلاگ نویسان در لندن میگشتم که اینجا رو پیدا کردم، مدتیه مقیم لندن شدم.