دو سه ماه بود که فکر می کردم وبلاگ "سمرقند" که مال بنده است، در ازبکستان و دقیقتر اش در سمرقند فلتر شده است. چون هیچ خواننده ای از آن سو دریافت نمی کردم و دوستان در باز کردن آن مشکل داشتند.
اما امروز دیدم که استاد ادش استد به آن لنک داده اند.
در یک فرصت دیگر نوشته های استاد را به فارسی برگردان خواهم کرد.
اما برای دوسانی که خط سرلیک می خوانند ÷یشنهاد می کنم این دو وبلاگ را بخوانند:
http://gerbisherdor.blogspot.com/
http://nonisamarkand.blogspot.com/
اولی از استاد ادش استد نویسنده تاجیک و دومی از اکبر ÷یروزی شاعر شمرقندی که من از هر دویشان بسیار آموخته ام و س÷اسگزارم.
ادش استد همیشه مرا تشویق می کرد که داستان بنویسم و ÷یروزی به شعر گفتن هدایت ام می کرد.
با دانستن این که این دو استاد ممکن است نوشته های مرا بخوانند به نوشتن دوباره گرم شدم.
2 Responses
سلام شهرزاد جان
من الان لینک وبلاگ شما را در رادیو زمانه دیدم البته من شما را از طریق رادیو زمانه میشناختم ولی نمیدانستم وبلاگ هم مینویسید چقدر خوشحال شدم من چقدر به مردم تاجکستان علاقه دارم و همیشه برنامه تفریحی تاجکی BBC Persian را گوش میدم و البته برنامهای شما را در رادیو زمانه. شهرزاده عزیز بنویسید و بنویسید و فکر غلط املائی را هم نکنید امیدوارم روزی حکومتی در ایران باشه که هر چه بیشتر به فکر بر قراری ارتباط با مردم تاجک در ازبکستان و تاجکستان باشه و با تمام قدرت از انها پشتبانی بکند و ان روز خواهد امد شهرزاده جان من براتون بهترینها رو ارزو دارم و همیشه سلامت باشید
شهرزاده‌ی گرامی،
اگر میخواهید از پیوندهایی که در اینترنت به تارنوشت شما داده‌اند آگاه شوید بسنده است که این گونه در گوگل جستجو کنید:
link:http://www.samarqand.malakut.org/
یعنی:
http://www.google.com/search?hl=en&q=link%3Ahttp%3A%2F%2Fwww.samarqand.malakut.org%2F&btnG=Search